In this short scene, the young boy is introduced to his father, the president of the United States. The young boy's mother, Noriko, is ill and cannot attend to her son, who is fast asleep in her arms.