Back at the office, Jung asks if he can hold the elevator for a few minutes to explain why he's avoiding him. He's worried about what happened the day before, and he wants to make sure that he doesn't have to face it again. He tells Jung that he'll do whatever he can to make him feel better, and if that means punching him in the face, he'd be happy to oblige