The scene shifts to the office of the president of the company, where the two men are discussing the upcoming day's mixer. The president tells them to stop their "grooming" while he's gone, but the men continue to tease each other about who they're going to hang out with before they head off to work. The old man sighs and says that he can't stand the way the young man is acting with his "youra" . He's going to have to "socially eradicate" him.