In this short scene, the bawdy young woman, Miss Endou, flirts with the lecherous young man, Mr. Bly. The bawdily young man tries to stop her from having sex with him, but she refuses, saying that she is too drunk to have sex with anyone else. The young man's response is to squeeze the woman's pants, which are already wet from the kiss, and to try to resist the urge to "squish squeeze squeeze squeeze." The young woman does not want to stop, however, because she feels that the kiss is too intense for her, and she is afraid that she will be mistaken for someone else.