The wolf asks about the first day of work at the company's head office, and shiki tells him that it's "softer and gentler" than his old job at the branch. He also says that he's famous for being able to get along with everyone in his department. The wolf wonders if this is because the manager is so particular about meeting on the wall, or because the sales department is so different from the branch one. He wonders if the manager's approach to sales will be different from that of the branch manager. He says that there will be some things he'll have to learn, and that he can always ask Sakurako and him if he needs help. He thanks the wolf for his patience, and the two head back to work.
The wolf asks about the first day of work at the company's head office, and shiki tells him that it's "softer and gentler" than his old job at the branch. He also says that he's famous for being able to get along with everyone in his department. The wolf wonders if this is because the manager is so particular about meeting on the wall, or because the sales department is so different from the branch one. He wonders if the manager's approach to sales will be different from that of the branch manager. He says that there will be some things he'll have to learn, and that he can always ask Sakurako and him if he needs help. He thanks the wolf for his patience, and the two head back to work.