The wolf tells the girl that he's heard that she's been having an affair with a guy named em>Shiki /em>. The girl is shocked and says that she can't believe the wolf is being so cruel. She's also worried about what's going on between the two of them. The wolf reassures her that it's not going to happen, and the girl heads home.