In this short scene, Cai Ling tells Mr. Chairman that she does not intend to move into his house, but that she loves living there already. She tells him that if he bullies her or makes her cry, she will come back to his house to break his leg even if he is dead. Cai Ling teases him, saying that he teased her so well that she would ignore him. He says that he was wrong, and that he will make it right to Cai Ling from now on. He tells Cai Ling that he wants to eat spare ribs that day, and he does not want to break any bowls. He asks Cai Ling if she is getting something wrong with her, and she says that she is not. She asks him to borrow a bowl to look at, and Cai Ling says that if she doesn't believe him, then he should ask him. She says she will borrow the one from him, and then she will go back to her room. She wants to go on a vacation with Cai Ling, and asks him if he would like to go with her. He replies that he would, but he has to bring a "third wheel" because yesterday there were so many senior sisters giving out beach passes. He thinks that he is being too innocent, and says that everyone will go to drop them off at the beach. He also says that Cai Ling is
In this short scene, Cai Ling tells Mr. Chairman that she does not intend to move into his house, but that she loves living there already. She tells him that if he bullies her or makes her cry, she will come back to his house to break his leg even if he is dead. Cai Ling teases him, saying that he teased her so well that she would ignore him. He says that he was wrong, and that he will make it right to Cai Ling from now on. He tells Cai Ling that he wants to eat spare ribs that day, and he does not want to break any bowls. He asks Cai Ling if she is getting something wrong with her, and she says that she is not. She asks him to borrow a bowl to look at, and Cai Ling says that if she doesn't believe him, then he should ask him. She says she will borrow the one from him, and then she will go back to her room. She wants to go on a vacation with Cai Ling, and asks him if he would like to go with her. He replies that he would, but he has to bring a "third wheel" because yesterday there were so many senior sisters giving out beach passes. He thinks that he is being too innocent, and says that everyone will go to drop them off at the beach. He also says that Cai Ling is