Back at the pub, Mr. Lee and his son, Zeev, are waiting for the opening of the new pub. Zeev's mother is there too, and she tells her son to be careful because the pub is on the first floor. She tells him to take it easy on Zeev and his mom, and to try ice cream instead of ice cream. She also tells him that the song he's been listening to is called "Ondine," which means "without soul" or "without gender." It's an adaptation of a poem by Bertrand Russell. The song tells the story of Ondine, who is a mermaid without soul or gender. She's a beautiful girl, and if she loses, she'll lose her soul. If Ondine wins, she will gain a soul, but if Ondine loses, her soul will be lost. In other fairy tales, Ondine confesses her love for a human boy, but he tells her that he loves a human girl. Ondine sinks into the water with sadness, and Zeev says that it's like the little mermaid in the story. He says that he studied human psychology for 20 years in the U.K., and he knows that Zeev doesn't understand the meaning behind every word he says.