In this short scene, Hiroshi and Yonsuke exchange taunts. Hiroshi tells Yonsuke to take it easy on Yonsuke. He's not going to let Yonsuke get away with anything, and he's going to make sure that Yonsuke doesn't have a chance to catch up to Hiroshi on the next lap. He says that he can feel Yonsuke's helmet yanking him along, like a "rocket on his front wheel" . Yonsuke and Hiroshi catch up, and they're back in the lead. They're so close that Hiroshi thinks he thinks Yonsuke is an airhead, but Yonsuke isn't convinced. He wants to take the inside, but Hiroshi won't let him. He tells Hiroshi to wait until they cross the finish line, and then he'll take the outside.