As the heat continues to build, Hiroshi and his team prepare for the next round of racing. Hiroshi's team lowers the rear sprocket to boost their top speed, but if he takes the inside of the bike, he can't keep up with the top rider, who is using the outside as a slipstream. As a result, he loses track of her and loses time on the hairpins.