Atsumori and Hirokazu go for a walk, and Hiro wishes that he could go out with them. He feels that he has seen Kitagami before, and he wants to try his hand at nishiki's charms, but he can't seem to find a way to get her to touch him. He wants to kiss her, but the sparkle in her eyes makes him feel hot, so he's going to leave her alone. He asks if he can kiss her again, but she won't let him touch her, so they're going to take the subway instead. He's worried that if he touches her, he'll start to feel hot again, and they'll have to go back to the subway the next day.