In this short scene, Ruchika tries to get the heck out of Hiroshi's way. She's worried that he's trying to make her look like a sissy, but she can't figure out why he'd want her to look like that. She tells him to show her more, but he doesn't show her any of the stuff she's supposed to show him. He's just rubbing it, she says, and it's making her feel weird. He calls her by her first name, and she thinks that's weird, too. She asks him if he called her "cute" , and he says no, but that he hasn't yet come to see her. He says he'll stick it out to the end of the rope to keep her warm. She says she'll have to take it with her to the next day, but Hiroshi won't let it go. He tells her to treat this part like a dream, and to make it easy for her to read so she can do what she sees fit . He gives her the rope, and they're off to meet again.