Back at the brothel, Mr. Clack asks if he's been chased by debt or if he just laid his hand on a prostitute. He's got a message for Tsurumaru: "Be safe, be safe" . The two of them have been waiting for each other in the brothel for a long time, and now they're back together. They haven't seen each other for a while, but they've been thinking of getting married, and they finally did it. They're both relieved, because they were worried that they'd get into a fight and break up when they finally got together.