The scene opens with Hiroyuki and Miyuki having to cancel their first date at a restaurant because of bad weather. Miyuki tells Hiroyuki that he can still come over to his house and have a bite to eat. He tells her that he's acting extra sweet today and that she can still feel his love for her. She tells him that she's still able to make love to him even though it's getting late. She asks him what to do now that they're late, and he says he'll go home.