Back at the pub, Hirokazu is getting ready to go home. He's got a bunch of errands to run, so he's going to have to wait outside for a while.