The next morning, the narrator wakes up early and wonders if it's because of the dream or because of his broken heart. He realizes that he's going to have to change his morning train rides because of this, and he wonders if he and haruhiko are the same gender or if they're just like brothers. He wonders if yoshida is in love with him, but he can't see him in the mirror right now, because he had such a dream.