Okay, now we're back in Hiroshi's shop, where Hiroshi has been hanging out with his brother, Tamura, and a bunch of other guys. Tamura is super nice to Hiroshi, and Hiroshi tells him that he's doing a really good job with his students. He also tells Hiroshi that Tamura's friends are starting to learn the ropes of the job market. Hiroshi is all, "Gee, I wish I had a girlfriend, because I'm so good at talking to people and being good with people." Hiroshi says he doesn't have one right now, so he'll hang out on the umbrella and wait for someone else to come in and help him out. He's super embarrassed, and he needs something to distract him. He asks Hiroshi to wait for him in the back of the shop so he won't be distracted by his brother's crazy chatter. He wants to get a haircut, but he can't seem to find anyone to do it for him. Then Hiroshi asks him if he'd like to have a drink, and when he says no, Hiroshi offers to give him iced tea and a haircut. He tells him to come back in a few minutes.