In this short scene, Roxane laments the fact that she has lost her phone and cannot find a way to communicate with her lover. She decides to take a taxi to the aquarium, but the wait is too long, and she is hungry. She tells Roxane that she will gain weight, but that it is fine for today, as she was when she was a young teacher. The aquarium closes shortly, and Roxane is to return home