The chapter opens with a conversation between a young man and his manager at a gas station. The young man tells the manager that he is having dinner with his assignment group and that he will be late because there is another girl waiting for him at the same bar. The manager tells the young man that he has not yet received the tuition fee for his work as a tutor, but that he should not go out and behave in a way that will hurt others. He also tells him not to go out in the world with anyone else, as he is busy with his work. He asks the manager if he can meet at a cafe at 2pm, but the manager tells him that it is not appropriate for him to do so since he is working as a translator. He then tells him to stop talking to wooseok and to think about his work more than his tuition fee. He advises him to take his girlfriend on trips and buy her gifts, since he owes her a lot.