The scene opens with the two of them waiting for the police to arrive. They're not sure what's going on, but they decide to go anyway. They don't want to be arrested for not wearing their helmets, so they're going to go ahead and run. The police captain asks them if they'd like to write a letter explaining why they ran away, and they say they'll do it. The captain asks the two if they know what it's like to live in a small town at night, where no one can see them. They say they do, and the captain says he's a "social butterfly" in school, and vice president of a dance society. He says he doesn't look like the kind of person who would run away from a girl. He asks the captain and the police captain to come with him for a bit. They know what they did wrong, he says, but the police are just asking them to write reflections.