In this short scene, we learn that Nemo is on his way to visit his father-in-law, who's in a nursing home in France. Nemo asks to be taken to the hospital, but the doctor refuses to treat him because he's sick. The doctor tells Nemo that he'll have to stay at home and look after his sick brother.