The next morning, Hiroshi and Akatsuki arrive at the apartment. Hiroshi tells them that he is glad he got the kiss, as it was the punishment for his earlier infidelity. Akira and Hiroshi tell him that the kiss was the result of the "punishment game" they played with each other during the night. The two men tell Hiroshi that they are going to have sex with him when they return home, but Hiroshi says that he will not do so because he is afraid of what the girls will think of him. He says that after dinner, the girls "assaulted me with questions" and that he asked them if he could pursue them. He asks them if they are serious about pursuing him, but they blush and say that they were joking about it. He tells them to stop treating him like a child and to treat him with respect.