In this short scene, we learn that Hiroshi and Kishi are having an affair. Hiroshi tells Kishi to stop flirting with him and to kiss him in his place, but Kishi refuses, saying that he is too drunk to do so. He tells Hiroshi to squeeze him, but he refuses to do it, saying, "I wouldn't have stopped you if you hadn't" . After Hiroshi leaves, Kishi goes to get some drinks with him.