At the grand college, we learn that the Crown Prince was caught having an affair with one of the college's ladies-in-waiting. The other lady is helping him with his studies, but she's not as pretty as the other lady. Hmm...what's up with that?