In this short scene, Mizuki tries to get Mishima to give him more money for his information. Mishima is shocked at Mizuki's behavior, but Mizuki assures him that he will continue working for the agency. Mizuki then tells Mishima that Mishima will have to give up his job if Mishima wants to continue working there.