This chapter's epigraph comes from a conversation between Mr. Mizuta and Dr. Manette, who are discussing a new drug that they're working on. The epigraph says that the new drug suppresses serious emotions in the body, but it doesn't affect the brain. This is because the drug is so powerful that it's hard for the brain to control its own emotions. This means that the brain can't control the emotions of the body's members, which is why the drug works so well. The next day, Mr. Mitzuta comes in to talk to the guys. He tells them that he's going to open a new cafe, called liberte, and that he wants to work with them to make it a relaxing place for couples to spend time together.