In this short scene, we learn that the young woman is akira and that she has been having an affair with nonoka for the past three days. We learn that she is a "girl friend" of akira, and that nonoka and her mother are "friends" of hers.