The next morning, the narrator wakes up to find that the girl next to him is teasing him about the waiter. The waiter seems to be flirting with the girl, and the narrator wonders if he's falling for her too. He asks the girl if she's attracted to the waiter, and she says yes. The narrator asks if the waiter is in love with her. The girl says no, but the narrator doesn't know what to say. He tells the girl that he'd like to have sex with her, but he can't say no to the man who's asking him to do it.