The two of them stand in the middle of the night, trying to get their hands out of each other's pockets. When they're finally able to get them out, it's as if they've been having a sexual intercourse. They're both so freaked out that they can't sleep.