The captain tells the students that the power of the bees pupa has been activated in the box. He orders the staff to turn the channel to the highest level. The power of anger has begun to form, and the students begin to sympathize with the captain. The captain explains that the connection between the box and the pupa is broken, and that the giant beast is motionless. The students are very upset, and they ask the captain if they can help them win the game.