Two minutes have passed since the last chapter, and the two men are back in the lab. Alan asks how he feels about his love for him, and he replies that he doesn't care what time it is anymore, as long as he's with him. He says he'll be with him wherever he goes, and thanks him for never abandoning him. The two men talk about the research that's been going on in the laboratory, and alan mentions that a man named Dolan has an exoskeleton that keeps his body alive. He also mentions that he has a doctor with him who can help him with his blood-serum synthesis. He asks if they can lock themselves inside the lab, but they can't, because they're too late. He tells them to kill Dolan, who's going to kill them all. He's not going to let Dolan die like that, he says. He wants to see what happens to the brain when the body reaches the brain, so he can use the "right trigger" to get rid of Dolan. He reminds them that they've already fallen in love, and that he would like to ask him if he fell in love with another woman. They talk about how they'll get to the moon one day.