The chapter opens with a conversation between Hiroshi and Hirokazu. Hiroshi says that the typhoon has passed, and that he and his friends are going to go to the swimming pool after class. He asks if they have any time after school to do anything for him, and he says that he's not going to be rude to them. He says that they're welcome to do whatever they want to him, but that he doesn't want to do any harm to anyone. He then asks if he can bring his friends over to the pool to clean it up after the storm. They do, and Hiroshi asks if it's okay for them to do so, since he is the captain of their swim team. He tells them that he wants to clean up the pool, and they all agree that it would be a great opportunity to get to know each other better. They also agree that they don't need to see each other any more, since they'll be able to pick up trash instead of looking at each other. They decide to split up the trash into two teams, and each team will pick up a certain amount of trash. The winner of the first team will get to pick the trash up, and the loser will get the trash picked up by the second team. The first team picks up trash, while the loser picks up garbage. The loser gets to choose the trash that gets picked up, so the winner gets to pick it up. The captain asks if Hiroshi wants to take part in the trash pick-up, but he says no. He's just the manager of the swimming team, which means that he can't beat her.