It's night, and the "perpetrator senior" is staring at the "freshman" in the mirror. The "pervert senior" asks what's going on, and "the freshman" tells him that she's studying. The pervert senior doesn't believe her, and she tries to get him to stop staring at her, but he's too drunk to believe her. He tells her to turn the light off, but she can't turn it back on, so she has to lie to him. She says that she had a drink, but that she shouldn't lie to a liar, since she'd be lying if she were drunk. He's not a liar and he should have left home if he'd been drunk, she says. The freshman says that he'll die soon, since that night was just "sleep talking" , and that he has an embroidery boner in his shop. He wants to know why he has to do embroidery, but the pervert senior won't let him know. He stares at him for a long time, and then he says, "swig run pita pat hem detachpat pita pat stop looking" . Huh? Huh? The freshman asks why the pervert didn't come to the shop when he was drunk, and he says that the pervert used to call him "Freshman" all the time, so it's weird to hear his name. He asks the pervert why he is learning embroidery, and when the pervert says that, "rattle oh my!