Hiro and Natsume are on their first date, and they're worried that someone will see them. They decide to go shopping instead, since they've already spent a lot of money on the first date. Nat says she'll just pretend to be Hiro, and Hiro says he'll pretend as well. He's not sure if he's going to do it with his first name or with his last name, but he doesn't want to waste any more money on a date that he already paid for. He wants to go on a shopping spree, so they decide to buy some clothes. Nat thinks they'll be able to get away with it, since Hiro's the only one in the crowd of girls who looks like he has a second floor apartment. Nat is worried that she's getting too close to Hiro, but Hiro assures her that he won't. Nat's worried that Hiro is groping her, and she wonders if it's because of her hair. She's also worried about the necklace Hiro gave her, since she'd been eyeing it earlier. Hiro reassures her, saying that she shouldn't worry about him, since he was already on her mind. Nat apologizes for making her feel uneasy, and he says he wants to be with her again. They eat pancakes together, and the next day they go shopping.