In this short scene, Hirokazu and Natsume are on their way back from a shopping trip in Japan. They are interrupted by the arrival of Hiro's friend, who asks them to take a picture of him and his friend. The three of them take turns taking the picture, and Hiro is the one who takes the picture of the two of them. As they are taking their pictures, Hiro falls asleep.