One month later, Hayashi is still waiting for a cure for his disease. He tells Hayashi that the organization has been unable to find a way to treat the disease. Hayashi tells him that he is now a member of the cid, which means "sick" in Japanese. He says that he will kill all the members of the organization. He also says that they are working to eradicate a disease called id, which turns affection into "murderous rage" . He adds that he has been enjoying an "erotic game" of chase on the beach with Hayashi. He wishes he could taste his beef stew one more time.