Everyone is back at work, and the two of them are moping about the fact that they haven't yet had a chance to kiss. They're still at it, though, and they're about to go out on a date when they run into Anesaki, who's been flirting with the girl. He's totally into it, but he's not into it yet, and he doesn't want to be swayed by the other guy's advances. He wants to go home and get some things to leave behind. He asks Aneski if he can go out with him on the date they've agreed to, and she's all, "Sure, I'll go with you, but I'm not sure if it'll be a good fit for you." She's a little worried about what's going to happen if they don't make it work, but she also wants to make sure it's the right fit for her.