In this short scene, the Governess tells Toujou that her heat is about to kick in, and that she'll have to stay at his place until she's done. The Governess is all, "I'm here, thump this is... Mr. Touhjou promises to stay with me just in case... I apologize, but I still have to work to do" . She's so happy to see him, but she can't help but feel sorry for him. He's been waiting for her all this time, and now he's in such a bad state that he can barely breathe. He slaps her, and she starts to think that she should go home. She says that she could've been born panting at her place, and then she wouldn't have to wait for him to come to her. But now she wants to be with him, so she slaps him, and he slaps back. She slaps again, and again she starts thinking that she needs to go home, but then she starts slapping him again. She starts to feel bad, and slaps more, and more, until she finally realizes that she doesn't want to be alone with him anymore, and wants to have sex with him. She tells him to slap her, not after she has pushed him so far, and not after he has pushed her