Akihisa, the president of the real estate firm that owns the apartment where the lovers are hanging out, is in the middle of a conversation with his assistant, who is also the owner of the apartment. The conversation is interrupted by a knock at the door. The assistant tells the president to go ahead and prepare some liquor for the lovers. When the president asks the assistant if he is a single man, the assistant replies that he is, but that he does not mind taking one of the lovers as a lover