Hotaru and his family are back at their summer camp, and they're having a good time. They're eating a ton of fresh fish, which is a good thing since it's summer, and the fish is so good. They talk about how hotaru used to be so angry at them when they were little, and now he's just like, "dude, I'm so glad you're back in the woods with me, because it'll make me feel better" .