This scene is set in Hirokazu's apartment, where he is thinking about his love for Akira. He is so disgusted by her that he decides to go home and have sex with her.