In this chapter, Mr. and Mrs. Harada visit a real estate office in a small town in northern Japan. The two men are discussing the "lgbt friendly" real estate advertising campaign that's been going on in the United States and Europe. The men discuss how they're going to market their property to the gay community, and then they decide to make a cake out of it.