In this chapter, we find out that the bar where Zung and his friend are hanging out is actually the same bar where the girl from the previous chapter kissed the two of them. Zung is upset that the girl didn't write the bar's name on the message she sent to him, but he's not worried about it. He's just happy to be back in action. He tells Zung that he needs to wear a detective costume, otherwise, he'll be thrown out of the bar. He wants to know where the dog is, but Zung won't let him in the door. Instead, he asks Zung to take off his costume and show him the dog.