The next morning, the guys are still waiting for the return of Hayabusa. They've been waiting all day for him to show up, and now that he hasn't, they're wondering if they can find a new car to replace him. They don't know if he'll show up or not, but they do know that he's been snubbing them. They wonder if they'll have enough time to find a replacement for him before the show starts. They also wonder if the two of them are still in love, and if that's the reason they haven't been seeing each other. The guys agree that it's probably a bad idea for them to be in love with each other, and that they need to make up. They all agree that they've got to apologize to each other for the way they treated each other at the beginning of the show.
The next morning, the guys are still waiting for the return of Hayabusa. They've been waiting all day for him to show up, and now that he hasn't, they're wondering if they can find a new car to replace him. They don't know if he'll show up or not, but they do know that he's been snubbing them. They wonder if they'll have enough time to find a replacement for him before the show starts. They also wonder if the two of them are still in love, and if that's the reason they haven't been seeing each other. The guys agree that it's probably a bad idea for them to be in love with each other, and that they need to make up. They all agree that they've got to apologize to each other for the way they treated each other at the beginning of the show.