It's been a long day, and now we're back in Hiroshi's apartment, where Hiroshi is still moping about how awesome he is. He's still in love with her, even though he's decided that he won't be able to be her lover anymore. Hiroshi tells us that she's had a "long day" because she was trying to get a shower, but the hot water doesn't come on, and she can't find her clothes. She's so upset that she starts to cry, and then she realizes that it's Hiroshi who's in her apartment, and that she knows everything about him. She tells him that she had planned to move to a different country, but that she has the guts to go to a place called "vietnam" .