In this short scene, Haruki tries to convince Mina to take a bath and have sex with him in front of the window. Mina refuses, saying that she doesn't want anyone to see what she's doing. Haruki, however, insists that they have sex in the privacy of the bedroom, and Mina agrees. They kiss, and Haruki tells Mina that he's going home to his parents' house. Mina says that she'll be doing chores at the house, and then she can go to Haruki's house.