Hirose and Nitta are getting ready to board the bus tokyoto, but they're late. Hirose asks Nitta not to tell anyone about her love for Hiroshi, but Nitta says that she's too busy flirting with Hiroshi to worry about it. They're about to leave, but Hiroshi's already on the bus, so they don't have time to talk about their love. Nitta tells Hirose that she found her "true love" in Japan, and that she can't stay in the city any longer. She tells him to squeeze her chest, but he won't let her do it, because he's worried about her "erotic swish" .