Page 1 Transcriptions
MEOW ?
Page 2 Transcriptions
MEEEOW ? ( ZIQI WANTS TO PLAY WITH ME ? ) GD
Page 3 Transcriptions
- Uk ve MAYBE I CAN BE OVER HERE ... SAFE DISTANCE CHOMP
Page 4 Transcriptions
WHILE SHE PLAYS OVER THERE . $ n ) O HSOOHM
Page 5 Transcriptions
ACK ! SHE'S GONNA ATTACK ME ! Xx
Page 6 Transcriptions
YOU'RE ON YOUR OWN . JINGJING , HEEEELP !
Page 7 Transcriptions
MEEEOW ! ( I'M SO HAPPY ! ) THEY'RE HAVING SO MUCH FUN .
Page 8 Transcriptions
Welcome to Cafe : Schrödinger
Page 9 Transcriptions
13th Cup : New Journey Story and Art by FukaSheu Translation : Rainy Yifei Yao Quality Checker : Quincy Cho Typesetting : Jessica Jacobo
Page 10 Transcriptions
EXCUSE ME ? MAY I PLACE AN ORDER ? THEY ALWAYS WANT TO ORDER WHEN I'M ABOUT TO ...
Page 11 Transcriptions
A FRUIT TEA AND A STRAWBERRY PANCAKE . I'LL BE RIGHT THERE ! HI ! I CAN HELP YOU WITH YOUR ORDER .
Page 12 Transcriptions
GREAT ! I'LL BE RIGHT BACK WITH YOUR DRINK . THEIR FUR IS SO SOFT !
Page 13 Transcriptions
a YEAH , WE TAKE GOOD CARE OF THEM . ALTHOUGH I'VE NEVER TOUCHED THEM . HOW'RE THINGS ? LOOKS LIKE ZIQI'S BEEN
Page 14 Transcriptions
LIKE ZIQI'S BEEN HELPING YOU . ин нин . A THOUGHT SHE'D JUST CRY AND RUN AWAY IF I SCARED HER ...
Page 15 Transcriptions
MAYEB I'LL TELL MISS XUE ? BUT SHE'S STRONGER THAN I THOUGHT ... I DON'T HATE THAT .
Page 16 Transcriptions
LOOKS LIKE ZIQI'S OFFICIALLY AN EMPLOYEE HERE !
Page 17 Transcriptions
SHE'S EVEN STARTED TO PLAY WITH MIMI ! I TOLD YOU ZIQI DIDN'T HATE MIMI !
Page 18 Transcriptions
MAYBE SHE WAS FORCED TO PLAY WITH MIMI . WHO KNOWS ! HEHE ~ LICKS IT MAY LOOK LIKE HUMANS HAVE
Page 19 Transcriptions
MORE FREEDOM THAN US , BUT THEY'RE JUST PRISONERS OF MONEY . cart CAFÉ SCHRÖDINGER
Page 20 Transcriptions
MISS XUE GAVE ME THIS BEFORE I LEFT ... Thanks Tiqi CLOSED GPU 12:30 CLOSE 22:39 MY FIRST OFFICIAL DAY I CAME AND WENT TOO FAST ...
Page 21 Transcriptions
Thanks Tiqi MY FIRST CHECK ! Wall
Page 22 Transcriptions
WHEN I JUST STARTED ... MAYBE I JUST WANTED THIS JOB TO SURVIVE . BUT MISS XUE WAS WILLING TO TAKE A CHANCE WITH ME .
Page 23 Transcriptions
IT MAKES ME WANT TO WORK HARD . SHE TRUSTS ME ! OK ... !
Page 24 Transcriptions
BEEP BEEP BEEP PT & T BEEP BEEP BEEP ( 9:46 pm Dad , I found a job and I've been working for the past week . You can stop worrying about me now . Dad
Page 25 Transcriptions
THUD read 9:46 pm what kind ? past week TAP TAP TAP TAP service industry , it's an independent coffee shop in my read 9:52 pm neighborhood . I know it's not exactly what you ... RING RING RING RING KYAA !!
Page 26 Transcriptions
KYAA !! VZZT VZZT VZZT DIDN'T EVEN WAIT FOR ME TO FINISH !
Page 27 Transcriptions
VZZT PT & T 9:53 PM Dad 10 + HI , DAD ...
Page 28 Transcriptions
IT'S FASTER TO TALK THAN TEXT . SO ? STVA
Page 29 Transcriptions
ری HOW'S YOUR JOB ? GREAT ! MY BOSS IS VERY NICE .
Page 30 Transcriptions
I HAVE ONE CO - WORKER . AND THE WORK ENVIRONMENT ...
Page 31 Transcriptions
AND THE WORK ENVIRONMENT ... IS IDEAL !
Page 32 Transcriptions
HUH ? O AS LONG AS YOU'RE HAPPY .
Page 33 Transcriptions
YOU'RE AN ADULT NOW . I DON'T WANT TO INTERVENE TOO MUCH .
Page 34 Transcriptions
I'LL BRING SNACKS FROM THE CAFE WHEN I VISIT HOME .
Page 35 Transcriptions
THAT'S FINE . BRINGING A BOYFRIEND WOULD BE BETTER . A GIRLFRIEND'LL BE FINE TOO . THEY'RE ALL TALKING ABOUT ... SAME - SEX MARRIAGE ?
Page 36 Transcriptions
SURE ! HEH ... ala GO TO BED EARLY . IT'S GETTING LATE .
Page 37 Transcriptions
GOOD NIGHT , DAD .
Page 38 Transcriptions
HEY , MR . STRAY CAT . WHY DO YOU LIKE MY SCOOTER SO MUCH ? IN TURP JALUS TUG
Page 39 Transcriptions
I DON'T USE IT THESE DAYS . GUESS YOU CAN BORROW IT FOR NOW . I HEARD THAT MIMI USED TO BE A STRAY CAT BEFORE .
Page 40 Transcriptions
HM ... DO YOU HAVE ENOUGH FOOD TO EAT ?
Page 41 Transcriptions
' W WHAT THE-- ? IF YOU'RE NICE , I'LL BUY YOU SOME FOOD ... 6 M
Page 42 Transcriptions
AM I ... ? AM I TALKING TO CATS NOW ?
Page 43 Transcriptions
RUBS RUBS LEAVES HER SMELL MIMI'S REALLY FITTING IN .
Page 44 Transcriptions
ZIQI ! CREAK Ziqi
Page 45 Transcriptions
Ziqi COCO ... SHOULD I KEEP A DISTANCE FROM ZIQI ?
Page 46 Transcriptions
NAH . IF YOU WANT , YOU CAN ACTUALLY SLOWLY NARROW THE GAP . THAT WAY , ONE DAY , YOU CAN BE FRIENDS . OH , THAT'S TRUE !
Page 47 Transcriptions
BUT ... WE HAVE A LOT ... OF TIME ... TO ... 222
Page 48 Transcriptions
222
Page 49 Transcriptions
GULP HER FUR LOOKS SO SOFT IN THE SUN ...
Page 50 Transcriptions
to be continued ... GULP IF I TOUCH HER ... WILL SHE SCRATCH ME ? Ziqi
Page 1 Transcriptions
MEOW ?
Page 2 Transcriptions
MEEEOW ? ( ZIQI WANTS TO PLAY WITH ME ? ) GD
Page 3 Transcriptions
- Uk ve MAYBE I CAN BE OVER HERE ... SAFE DISTANCE CHOMP
Page 4 Transcriptions
WHILE SHE PLAYS OVER THERE . $ n ) O HSOOHM
Page 5 Transcriptions
ACK ! SHE'S GONNA ATTACK ME ! Xx
Page 6 Transcriptions
YOU'RE ON YOUR OWN . JINGJING , HEEEELP !
Page 7 Transcriptions
MEEEOW ! ( I'M SO HAPPY ! ) THEY'RE HAVING SO MUCH FUN .
Page 8 Transcriptions
Welcome to Cafe : Schrödinger
Page 9 Transcriptions
13th Cup : New Journey Story and Art by FukaSheu Translation : Rainy Yifei Yao Quality Checker : Quincy Cho Typesetting : Jessica Jacobo
Page 10 Transcriptions
EXCUSE ME ? MAY I PLACE AN ORDER ? THEY ALWAYS WANT TO ORDER WHEN I'M ABOUT TO ...
Page 11 Transcriptions
A FRUIT TEA AND A STRAWBERRY PANCAKE . I'LL BE RIGHT THERE ! HI ! I CAN HELP YOU WITH YOUR ORDER .
Page 12 Transcriptions
GREAT ! I'LL BE RIGHT BACK WITH YOUR DRINK . THEIR FUR IS SO SOFT !
Page 13 Transcriptions
a YEAH , WE TAKE GOOD CARE OF THEM . ALTHOUGH I'VE NEVER TOUCHED THEM . HOW'RE THINGS ? LOOKS LIKE ZIQI'S BEEN
Page 14 Transcriptions
LIKE ZIQI'S BEEN HELPING YOU . ин нин . A THOUGHT SHE'D JUST CRY AND RUN AWAY IF I SCARED HER ...
Page 15 Transcriptions
MAYEB I'LL TELL MISS XUE ? BUT SHE'S STRONGER THAN I THOUGHT ... I DON'T HATE THAT .
Page 16 Transcriptions
LOOKS LIKE ZIQI'S OFFICIALLY AN EMPLOYEE HERE !
Page 17 Transcriptions
SHE'S EVEN STARTED TO PLAY WITH MIMI ! I TOLD YOU ZIQI DIDN'T HATE MIMI !
Page 18 Transcriptions
MAYBE SHE WAS FORCED TO PLAY WITH MIMI . WHO KNOWS ! HEHE ~ LICKS IT MAY LOOK LIKE HUMANS HAVE
Page 19 Transcriptions
MORE FREEDOM THAN US , BUT THEY'RE JUST PRISONERS OF MONEY . cart CAFÉ SCHRÖDINGER
Page 20 Transcriptions
MISS XUE GAVE ME THIS BEFORE I LEFT ... Thanks Tiqi CLOSED GPU 12:30 CLOSE 22:39 MY FIRST OFFICIAL DAY I CAME AND WENT TOO FAST ...
Page 21 Transcriptions
Thanks Tiqi MY FIRST CHECK ! Wall
Page 22 Transcriptions
WHEN I JUST STARTED ... MAYBE I JUST WANTED THIS JOB TO SURVIVE . BUT MISS XUE WAS WILLING TO TAKE A CHANCE WITH ME .
Page 23 Transcriptions
IT MAKES ME WANT TO WORK HARD . SHE TRUSTS ME ! OK ... !
Page 24 Transcriptions
BEEP BEEP BEEP PT & T BEEP BEEP BEEP ( 9:46 pm Dad , I found a job and I've been working for the past week . You can stop worrying about me now . Dad
Page 25 Transcriptions
THUD read 9:46 pm what kind ? past week TAP TAP TAP TAP service industry , it's an independent coffee shop in my read 9:52 pm neighborhood . I know it's not exactly what you ... RING RING RING RING KYAA !!
Page 26 Transcriptions
KYAA !! VZZT VZZT VZZT DIDN'T EVEN WAIT FOR ME TO FINISH !
Page 27 Transcriptions
VZZT PT & T 9:53 PM Dad 10 + HI , DAD ...
Page 28 Transcriptions
IT'S FASTER TO TALK THAN TEXT . SO ? STVA
Page 29 Transcriptions
ری HOW'S YOUR JOB ? GREAT ! MY BOSS IS VERY NICE .
Page 30 Transcriptions
I HAVE ONE CO - WORKER . AND THE WORK ENVIRONMENT ...
Page 31 Transcriptions
AND THE WORK ENVIRONMENT ... IS IDEAL !
Page 32 Transcriptions
HUH ? O AS LONG AS YOU'RE HAPPY .
Page 33 Transcriptions
YOU'RE AN ADULT NOW . I DON'T WANT TO INTERVENE TOO MUCH .
Page 34 Transcriptions
I'LL BRING SNACKS FROM THE CAFE WHEN I VISIT HOME .
Page 35 Transcriptions
THAT'S FINE . BRINGING A BOYFRIEND WOULD BE BETTER . A GIRLFRIEND'LL BE FINE TOO . THEY'RE ALL TALKING ABOUT ... SAME - SEX MARRIAGE ?
Page 36 Transcriptions
SURE ! HEH ... ala GO TO BED EARLY . IT'S GETTING LATE .
Page 37 Transcriptions
GOOD NIGHT , DAD .
Page 38 Transcriptions
HEY , MR . STRAY CAT . WHY DO YOU LIKE MY SCOOTER SO MUCH ? IN TURP JALUS TUG
Page 39 Transcriptions
I DON'T USE IT THESE DAYS . GUESS YOU CAN BORROW IT FOR NOW . I HEARD THAT MIMI USED TO BE A STRAY CAT BEFORE .
Page 40 Transcriptions
HM ... DO YOU HAVE ENOUGH FOOD TO EAT ?
Page 41 Transcriptions
' W WHAT THE-- ? IF YOU'RE NICE , I'LL BUY YOU SOME FOOD ... 6 M
Page 42 Transcriptions
AM I ... ? AM I TALKING TO CATS NOW ?
Page 43 Transcriptions
RUBS RUBS LEAVES HER SMELL MIMI'S REALLY FITTING IN .
Page 44 Transcriptions
ZIQI ! CREAK Ziqi
Page 45 Transcriptions
Ziqi COCO ... SHOULD I KEEP A DISTANCE FROM ZIQI ?
Page 46 Transcriptions
NAH . IF YOU WANT , YOU CAN ACTUALLY SLOWLY NARROW THE GAP . THAT WAY , ONE DAY , YOU CAN BE FRIENDS . OH , THAT'S TRUE !
Page 47 Transcriptions
BUT ... WE HAVE A LOT ... OF TIME ... TO ... 222
Page 48 Transcriptions
222
Page 49 Transcriptions
GULP HER FUR LOOKS SO SOFT IN THE SUN ...
Page 50 Transcriptions
to be continued ... GULP IF I TOUCH HER ... WILL SHE SCRATCH ME ? Ziqi