The air con at the inn breaks, and everyone is worried about what to do. The innkeeper, yukimiya, and his assistant, chima, try to cool the place down with water and some tea, but the water fan has arrived, and it's too hot outside to cool them down. shimamura-san comes in, and he's super helpful. He's also the owner of an appliance store, so he can help out with the store as well. Aww, that's a pretty cool guy. .