The chapter opens with a description of monosodium glue, a new drug invented by a mafia group. It's addictive, and its victims include kids, teenagers, and housewives. Many secret agents have tried to find the perpetrators of these crimes, but no one has been able to. An agent accidentally fell victim to this new drug and became addicted. He tells the protagonist that he's reached his "limit" and that he over-exceeded the amount of information he can give the protagonist. He's also worried that they're going to run out of agents. He suggests that they contact Detective Rose, who's been a detective for over two decades. The protagonist agrees to the mission, but only if they can find an assistant to help them out. He also wants to know if they have time for him to do the job. He says that he can't refuse if he doesn't think it's worth his time, but that he has the right to decline if he thinks the job isn't worth it. He adds that he will take the job on one condition: they need an assistant for the mission. Detective Rose asks if the protagonist can introduce himself as an agent, and the protagonist says that his name is too similar to his real name, but good, now that they are on this case. He explains that they need to be more cautious now because the number of victims keeps on growing. He wants to see if he can decode the hologram. He promises to lend the protagonist his old costume, which he'll sew in a place that no one will be able to see.